BY CARY GINELL Another example of "local-girl-makes-good" occurred this summer when Jonalyn Saxer, who had just graduated from the theater program at Syracuse University, made her Broadway debut in the…