BY CARY GINELL Veronica Dunne and Austin Miller, who will be performing in the two-person musical The Last Five Years for YAE4Ever beginning June 13, are two of a kind. Both are…